Богота

Власти Колумбии обещают новые возможности, и Гук Хи вместе с семьей отправляется в Боготу, спасаясь от последствий азиатского финансового кризиса 1997 года. Несмотря на поддержку сержанта Пака, знакомого отца, который помогает им обосноваться и устроиться на работу, жизнь здесь далека от идеала. Постепенно задолженности, тянущиеся еще с родины, вынуждают Гук Хи искать дополнительные заработки. Столкнувшись с безысходностью, он вступает в группировку, занимающуюся нелегальным бизнесом. Его цель — избавить родителей от преследующих их долгов, но каждый шаг в криминальном мире все сильнее отдаляет Гук Хи от мечты о законном и безопасном будущем.